Uwaga

Animation, 1 min. / Trickbuero
Uwaga, das Steinzeitmädchen, rennt, pflückt Blumen und wird dabei von etwas Grossem verfolgt! Plötzlich klingelt ihr Mobile…

Animation, 1 min. / Trickbuero
Uwaga, the stone age girl, picks flowers while running and is followed from something big! Suddenly her mobile rings…

Um das 50-jährige Bestehen der Trickfilmgruppe GSFA zu feiern, bildeten sich unter den Mitgliedern 16 Teams, die je eine kurze Animation fürs Jubiläum realisierten. «Uwaga» ist das Resultat von Basil Vogt, Martine Ulmer und mir. Diese inspirierende und lustige Zusammenarbeit war ein Highlight meines Jahres. Wir haben uns optimal ergänzt: Basil die Geschichte, Martine das Charakter-Design und ich das Storyboard, die Animation haben wir unter uns aufgeteilt.
In order to celebrate the 50th anniversary of the swiss animation group GSFA, 16 teams each produced a short film. “Uwaga” is a joint production between Martine Ulmer, Basil Vogt and me. This inspirational and humorous collaboration was one of the year’s highlights for me. We three complemented one another; Basil invented the story, Martine did the character design, I created the storyboard and we worked on the animation.