Pomme et Volcan

Dokumentarfilm, 81 min.
Gemeinsam begeben sich die Filmemacherin Nathalie und ihre Freundin Fabienne in die Welt der Erinnerungen und des Vergessens: Fabienne, um sich aufs Sterben vorzubereiten, Nathalie, um sich dem Leben zu stellen.
Documentary, 52 min.
Together filmmaker Nathalie and her friend Fabienne venture into a world of memories and forgetting: Fabienne to prepare for her departure from life and Nathalie in order to face it.

Die Regisseurin Nathalie Oestreicher und ich haben für den Haupttitel die Schrift gemeinsam ausgewählt. Um den persönlichen Ansatz des Filmes zu unterstreichen, habe ich diese Schrift anschliessend im Animationsprogramm TVPaint nachgemalt und beim Anfangstitel und für die Bezeichnungen verwendet. Diese Technik erzeugt einen subtilen typografischen Effekt, für den ich an den Solothurner Filmtagen einige Komplimente entgegennehmen durfte.
The director Nathalie Oestreicher and I chose the typeface. In order to underline the personal approach of the film, I reworked the font in TVPaint and used it as the main title. This technique gives a more subtle typographical effect, for which I received positive feedback at the Solothurn Filmfestival.

Apfel und Vulkan Haupttitel